Cuentos, Adivinanzas y Refranes Populares

Fernan Caballero (1796–1877)
Cecilia Böhl de Faber (1796 Morges, Suiza–1877 Sevilla)

Cecilia Böhl de Faber (1796 Morges, Suiza – 1877 Sevilla), que firmaba con el pseudónimo de Fernán Caballero, comenzó a publicar sus obras, a causa de su precaria situación económica, por entregas en los diarios. El papel de Cecilia Böhl de Faber en la narrativa hispánica es clave. Ha sido considerada como la impulsora de la renovación de la novela española, que había perdido el brillo que tuvo en la Edad de Oro. La resonancia de sus novelas y su influencia fue considerable, especialmente entre escritores como Antonio Trueba o Luis Coloma. Galdós reconoció las aportaciones de Caballero al renacimiento del arte de novelar.

Note from Sue: I read the story “Pico, pico, a ver si me pongo rico” from this collection of stories in Spanish. It’s my only recording in Spanish to date.